The third trilogy from the super-massive franchise comes to its conclusion with a visually spectacular but frustratingly shallow final film.